Início
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
I Drove All Night
I had to escape
The city was sticky and cruel
Maybe I should have called you first
But I was dying to get to you
I was dreaming while I drove
The long straight road ahead
Uh-huh, yeah
Could taste your sweet kisses, your arms open wide
This fever for you was just burning me up inside
I drove all night to get to you
Is that all right?
I drove all night, crept in your room
Woke you from your sleep to make love to you
Is that all right?
I drove all night
What in this world keeps us from falling apart?
No matter where I go
I hear the beating of our one heart
I think about you when the night is cold and dark
Uh-huh, yeah
No one can move me the way that you do
Nothing erases this feeling between me and you
I drove all night to get to you
Is that all right?
I drove all night, crept in your room
Woke you from your sleep to make love to you
Is that all right?
I drove all night
Could taste your sweet kisses, your arms open wide
This fever for you was just burning me up inside
I drove all night to get to you
Is that all right?
I drove all night, crept in your room
Is that all right?
I drove all night
Tradução
Eu tinha que fugir
a cidade estava abafada e cruel
talvez devesse ter ligado para você primeiro
mas estava louca para encontrá-lo
eu sonhava enquanto dirigia
pela longa estrada reta à minha frente
podia sentir seus doces beijos,
seus braços abertos esta febre por você
está me queimando por dentro
eu dirigi a noite toda para chegar até você
tem algum problema?
eu dirigi a noite inteira entrei sorrateiramente em seu quarto e o acordei
para fazer amor com você
tem algum problema?
eu dirigi a noite inteira
o que nos impede
de desmoronar?
onde quer que eu vá
eu ouço
a batida do nosso
coração único
eu penso em você
quando a noite
é fria e escura
ninguém provoca em mim
o que você provoca
nada apaga este sentimento
entre nós dois
eu dirigi a noite inteira
para chegar até você
tem algum problema?
eu dirigi a noite inteira
entrei sorrateiramente
em seu quarto
e o acordei
para fazer amor com você
tem algum problema?
eu dirigi a noite inteira
podia sentir seus doces beijos,
seus braços abertos
esta febre por você
está me queimando por dentro
eu dirigi a noite inteira
para chegar até você
tem algum problema?
eu dirigi a noite inteira
entrei sorrateiramente
em seu quarto
tem algum problema?
eu dirigi a noite inteira
eu dirigi a noite inteira
para chegar até você
tem algum problema?
Curiosidades:
Música escrita por Billy Steinberg e Tom Kelly para o cantor estadunidense Roy Orbinson. Orbinson gravou a música primeiramente em 1987, mas não foi liberada até 1992, após a música ter se tornado top 10, em ambos os lados do Atlântico por Cyndi Lauper, em 1989. A canção foi regravada por Pinmonkey (2002) e Céline Dion (2003). John Waite gravou a canção em 1986-87 enquanto gravava faixas para o CD Rovers Return, mas decidiu não lançá-la.
